Deponia — глосарій

Короткі визначення назв, які ігри використовують без пояснень: Elysium, Organon, депонійці, Опір, качкодзьоб і станції вознесіння.

Deponia згадує імена без пояснень, а потім будує жарти на тих, які ви пропустили. На цій сторінці визначено терміни, важливі для сюжету, — місця, фракції та слова, якими персонажі називають одне одного, — щоб ви могли знайти потрібне пояснення під час гри, не читаючи переказ сюжету. Визначення залишаються на рівні того, що ігри відкрито повідомляють, і не розкривають пізніх сюжетних поворотів.

Porta Fisco у Goodbye Deponia
Goodbye Deponia (2013) — Porta Fisco, одне з міст на поверхні

Два рівні світу

Deponia — Планета, на честь якої названо серію, похована під сміттям, накопиченим поколіннями. Усе на рівні землі побудовано з чиїхось викинутих речей, на них або всередині них. Тут живе Rufus і звідси він упродовж чотирьох ігор намагається втекти.

Elysium — Плавуче місто, що висить над Deponia і є домом для вищого класу, недоступним для людей унизу. Ігри не надто тонко натякають на метафору: багаті буквально живуть у небі, а бідні буквально живуть у смітті. П’ять із 31 нанесених на карту локацій цього сайту розташовані там.

Станція підйому — Точки сполучення між двома рівнями. Lower Ascension Station розташована на поверхні, а Upper Ascension Station — біля кінця Elysium. Це єдиний офіційно дозволений шлях угору, що перетворює нижню станцію на вузьке місце, до якого сюжет неодноразово повертається.

Habitat Ring — Житловий пояс Elysium, де розташований дім Goal.

Хто є хто

Депонієць — Будь-хто, хто народився на поверхні. Мешканці поверхні вживають це слово описово, а інші — зневажливо. 48 із 77 персонажів, занесених до цього каталогу, є депонійцями.

Елізієць — Людина з плавучого міста. У серії є дванадцять елізійців, зокрема Goal і Cletus.

Organon — Армія клонів, що працює на Elysium. Нею керує головний контролер Ulysses, а бейліф Argus є його правою рукою. Вони забезпечують владу Elysium на поверхні, і серія зображає їх як окупаційну силу з власним гімном.

The Resistance — Організована опозиція Organon на поверхні. Rufus і Toni зрештою приєднуються до неї, а новобранцям вона присвоює номери замість того, щоб використовувати їхні імена.

Прототип — Так Hermes називає трьох створених ним клонів, що вижили: Rufus — Прототип R, Cletus — Прототип C, а Argus — Прототип A. Це пояснює, чому Rufus і Cletus ідентичні, що в першій грі подано як незрозумілий збіг.

Місця, до яких ви постійно повертаєтеся

Kuvaq — Наземне село, де починається перша гра, на південь від Бууса-Вествока. Rufus живе в будинку Toni, і весь вступний розділ присвячений тому, щоб вибратися звідти.

Сміттєва шахта — Гірничі виробки під Kuvaq, де розташована майстерня Doc і проходить друга сюжетна частина першої гри.

Floating Black Market — Торговельний пост на Іржаво-Червоному морі та центр Chaos on Deponia.

Porta Fisco — Більше наземне місто, що з'являється в Chaos on Deponia і Goodbye Deponia.

Hotel Menetekel — Готель, у якому починається Goodbye Deponia, і місце дії епізоду з рушником та маскуванням під культиста, який більшість гравців пам'ятає з першої години цієї гри.

Бар Lonzo — Питний заклад Kuvaq, яким керує Lonzo. Тут відбуваються розмови мешканців села, а в point-and-click пригоді це означає, що тут ховаються розв'язання кількох головоломок.

Майстерня Doc — Крамниця Doc на краю сміттєвих шахт, де він продає запчастини і, коли того вимагає сюжет, оперує мозок. Саме тут починається головоломка з вагонеткою.

Paradox City — Локація Doomsday і найочевидніший сигнал, що четверта гра діє за іншими правилами, ніж трилогія.

Сцена з Chaos on Deponia
Chaos on Deponia (2012) — Іржаво-Червоне море, між наземними містами

Групи й звання

Council of Elders — Керівний орган Elysium. Йому підпорядковується Cletus і, відповідно, йому зрештою служить Organon.

Головний контролер — Титул Ulysses на чолі Organon. Це звання має показати, що захоплення поверхні адмініструється, а не імпровізується.

Судовий виконавець — Звання Argus, друге після Ulysses. На практиці це означає, що саме він прибуває на Deponia, щоб забезпечити виконання наказів.

Прототип R / C / A — Назви Hermes для трьох уцілілих клонів. Rufus — це R, Cletus — C, а Argus — A. Перша гра подає той факт, що Rufus і Cletus виглядають однаково, як незрозумілий збіг; ось його пояснення.

Номер 2 / Номер 26 — The Resistance ідентифікує членів за номерами, а не за іменами. Rufus — Номер 2, а Toni — Номер 26, що показує і принцип роботи організації, і приблизно те, скільки часу кожен із них у ній перебуває. Нумерація також є жартом про те, наскільки серйозно Опір ставиться до власних процедур безпеки.

Слова, яких вас навчають ігри

Качкодзьоб — Тваринний жарт, що регулярно повторюється в серії й у Doomsday перетворюється на сюжетний рушій. Досягнення Ornithorhynchologist — буквально «той, хто вивчає качкодзьоба» — одне з найрідкісніших у Goodbye Deponia: його здобули 7.0% гравців.

Droggeljug — Безглузде слово з першої гри та назва її найрідкіснішого досягнення, глобальний відсоток здобуття якого становить 5.2%. Уся вимога полягає в тому, щоб повторити його правильному персонажеві, тому це досягнення є майже в ніхто.

Доля Elysium — Питання, до якого веде вся серія, і те, на що анонсований спін-оф Surviving Deponia обіцяє дати канонічну відповідь. Про це більше нічого не опубліковано, тож тут не робиться жодних подальших тверджень.

Poki — Музикант, який створив пісні серії. «Повна подорож» додає шість нових композицій, написаних і виконаних ним, і це одна з небагатьох конкретних причин віддати перевагу збірці, а не окремим виданням.

Іржаво-Червоне море — Водойма, якою Bozo пливе на списаному сміттєвозному траулері та де розташований Floating Black Market. Це найближче, що є на поверхні до відкритого простору.

Бууса-Вествок — Поселення на північ від Kuvaq, згадане, щоб розмістити Kuvaq на карті, якої ігри в інших випадках вам не показують.