Deponia — дати виходу та платформи

Дати виходу, платформи та офіційна підтримка мов для кожного релізу Deponia, а також зміни, які вносить збірка Complete Journey.

Під назвою Deponia у Steam є шість продуктів: чотири point-and-click пригоди, одна збірка перших трьох і один невипущений спін-оф про виживання. Вони виходили між August 2012 і March 2016, а спін-оф анонсовано на 2026. Усе нижче взято з даних магазину Steam для кожного релізу, тож стовпці з платформами й мовами відповідають тому, що ви фактично отримуєте під час купівлі, а не тому, що свого часу обіцяла реклама.

Ілюстрація Deponia для магазину
Deponia (2012) — перша гра й найкоротша з чотирьох
GameReleasedPlatformsAchievementsMetacritic
Deponia 7 Aug, 2012 Windows · macOS · Linux 19 74
Chaos on Deponia 6 Nov, 2012 Windows · macOS · Linux 34 78
Goodbye Deponia 17 Oct, 2013 Windows · macOS · Linux 50 80
Deponia Doomsday 1 Mar, 2016 Windows · macOS · Linux 36 76
Deponia: The Complete Journey 8 Jul, 2014 Windows · macOS · Linux 105
Surviving Deponia 2026 (announced) Windows

Чотири пригоди

Трилогія виходила швидко. Deponia вийшла 7 August 2012, а Chaos on Deponia — 6 November того самого року, через три місяці. Goodbye Deponia завершила історію 17 October 2013. Deponia Doomsday вийшла через три роки, 1 March 2016, як епілог, а не четвертий розділ.

Оцінки критиків у трилогії зростали, а потім стабілізувалися: 74, 78 і 80 на Metacritic для трьох основних ігор, а для Doomsday — 76. Усі чотири гри на Steam належать до категорій «Пригоди» та «Інді», а також працюють на Windows, macOS і Linux — нетипове охоплення для пригодницьких ігор того періоду, завдяки якому серія й сьогодні без проблем встановлюється на Linux.

Кількість досягнень зростає разом з іграми: 19 у Deponia, 34 у Chaos on Deponia, 50 у Goodbye Deponia і 36 у Doomsday — разом 139 для чотирьох ігор.

Це зростання не є пустим наповненням. Список першої гри короткий, бо переважно відстежує сюжетний прогрес; у третій він перетворюється на перелік необов'язкових взаємодій, тому повне проходження Goodbye Deponia займає помітно більше часу, ніж оригінальна гра, хоча за тривалістю вони схожі. У Doomsday кількість знову зменшується до 36 частково через меншу тривалість, а частково через структуру, яка не заохочує вичерпне обстеження кімнат так, як це робить трилогія. Якщо плануєте повне проходження, розраховуйте час за кількістю досягнень, а не за порядком виходу.

Що змінює The Complete Journey

Deponia: The Complete Journey (8 July 2014) об'єднує перші три гри й додає матеріали, яких немає в окремих виданнях: понад чотири години коментарів розробників, мапу світу для переходу до будь-якого розділу, графічну систему підказок у журналі завдань, екрани допомоги для мініігор, нове стартове меню, нові приховані предмети для збирання, шість нових пісень, написаних і виконаних Poki, відео зі створення гри та підтримку Linux.

Власна сторінка магазину Daedalic прямо зазначає, що The Complete Journey не містить Deponia Doomsday. Збірка вийшла на два роки раніше. Придбати збірку, очікуючи отримати всі чотири гри, — найпоширеніша помилка під час купівлі цієї серії.

Збірка також має окремий список із 105 досягнень. 102 із них повторюють досягнення з окремих ігор; три є ексклюзивними для неї — Story Time, Junkyard King і Journey Completed. Прогрес не переноситься між збіркою та окремими версіями в жодному напрямку.

Surviving Deponia

Surviving Deponia — гра про виживання та будівництво від Daedalic Entertainment і AtomicTorch Studio, події якої відбуваються після Goodbye Deponia. Steam вказує, що вона вийде у 2026, без зазначення місяця чи дня; її системні вимоги досі позначені як невизначені, а на цьому етапі гра доступна лише для Windows. На сторінці магазину її описано як самостійну гру, що дасть шанувальникам канонічну відповідь щодо долі Elysium і того, що сталося з громадянами Deponia.

Оскільки жодні її предмети, рецепти створення чи системи не опубліковані у формі, яку можна перевірити, цей сайт не веде для неї базу даних. Усе підтверджене міститься на її сторінці гри і більше ніде.

Також варто чітко пояснити, чим вона не є. Surviving Deponia — не point-and-click пригода й не частина пронумерованої історії: вона повністю змінює жанр, а студія AtomicTorch, зазначена в титрах поруч із Daedalic, відома системами виживання, а не розробкою пригодницьких ігор. Від чотирьох пригод вона не залежить жодним чином. Якщо ви прийшли сюди заради трилогії та її епілогу, цей запис можна повністю проігнорувати; якщо ви завершили Goodbye Deponia і хочете знати, що буде далі, наразі це єдине анонсоване джерело відповіді, але самої відповіді ще немає.

Сцена з Goodbye Deponia
Goodbye Deponia (2013) — найвище оцінена частина серії: 80 балів на Metacritic

Офіційна підтримка мов

Набір мов сильно різниться залежно від релізу й не просто розширюється з часом: Chaos on Deponia вийшла дев’ятьма мовами, а Goodbye Deponia — сімома. Німецька й англійська мають повне озвучення протягом усієї серії, що закономірно, адже Daedalic — німецька студія, а серію спочатку писали німецькою.

LanguageReleases coveredWhich ones
English 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
French 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
German 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Italian 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Polish 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Russian 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Spanish - Spain 5 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Portuguese - Brazil 3 of 6 Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Simplified Chinese 3 of 6 Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Turkish 3 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Deponia Doomsday
Bulgarian 2 of 6 Deponia · Chaos on Deponia
Czech 2 of 6 Deponia · Deponia Doomsday
Korean 2 of 6 Deponia · Surviving Deponia
Traditional Chinese 2 of 6 Deponia · Surviving Deponia
Arabic 1 of 6 Deponia
Greek 1 of 6 Deponia
Japanese 1 of 6 Surviving Deponia

У таблиці враховано локалізації, зазначені в магазинах; сюди входять як повне озвучення, так і підтримка лише субтитрів. Якщо Steam позначає мову як таку, що має повне аудіо, дубльовано весь акторський склад; в інших випадках ви чуєте німецьку або англійську оригінальну виставу з перекладеним текстом.